- хуылф
- з.б.п., -фытæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
хуылф
Смотреть что такое "хуылф" в других словарях:
ГУЫБЫНЫ НИЦЫ ХЪАРМ КÆНЫН — Хуылфæй тæнæг цæуын … Фразеологический словарь иронского диалекта
АМРАН — Даредзанты таурæгъты сæйраг архайæг Амран у ирон адæмы уарзондæр таурæгъон хъæбатыртæй иу. Нарты Батрадзимæ сæ æрæвæрæн ис фæрсæй фæрстæм. Батрадзау Амран дæр у рæстыл тохгæнæг, æгъдауджын, æнæуæлдай ми, йæхи уæлдæр не вæры, хистæртæн,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ахæры дур — см. Ахæры дур – перевод Ахæры дур – дун дунетæ ныхъуырæг æмæ бынты бындзагъдгæнæг дур. Ирон адæмы уырнындзинадмæ гæсгæ æппæт адæмы бæллæхы бон – Хъаймæты бон зæхмæ æрхаудзæнис æмæ йе ’вирхъау стыр дзыхы баппардзæн æмæ аныхъуырдзæн æгас зæхх дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗАЛИАГ КАЛМ — тж. ЗАРИАГ КАЛМ Аргъæутты æмæ таурæгъты хъæбатыртæ тох кæнынц цыдæр æбæрæг хилаг цæрæгойимæ, адæмæн фыдбылыз чи хæссы, ахæмимæ. Æмæ йыл тыххæйты фæуæлахиз вæййынц. Залиаг калм аныхъуыры Амраны. Уый йæ мидæгæй йæ кардæй ныллыгтæ кæны, амары йæ æмæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗÆХХ — I планета Земля кæс СТЪАЛЫТЫ ÆМÆ ÆРВОН ФÆЗЫНДТЫТЫ НÆМТТÆ II Раздæр, дам, Хур æмæ Мæй иумæ уыдысты, фæлæ Хуыцауы хъыджы бацыдысты, æмæ сæ фæхицæн кодта. Æмæ Хур бонæй кæсын райдыдта, Мæй та æхсæвыгон. Хуыцау сæм куы смæсты, уæд йæ бандон афтæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СОСЛАН — тж. СОЗЫРЫХЪО Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ конд æмæ йæ уæлæдарæс дæр диссаг кæмæн сты, ахæм хъæбатыр у Сослан. Йæ хъæбатырдзинад, йæ тых, йæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХОРÆЛДАР — Зæххыкуысты, хорты бæркады бардуаг. Йæ фырт Бурхоралийы йын Батрадз амардта, æмæ хабар бæлвырддæр базоныны тыххæй Нарты Уацамонгæйы цы къуымæл уыд, уым цæппузыры мидæг бамбæхст. Уацамонгæйы раз Батрадз бæлвырдæй загъта Хорæлдары фырт Бурхоралийы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХÆМЫЦ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт, Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд Уырызмæджы фаззон, æндонриу Батрадзы фыд, Быценты сиахс. Болатрихи Хæмыцы тыххæй Нигер афтæ фыссы: «Уырызмæджы кæстæр æфсымæр, кæстæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ГУЫБЫН ДОН ФЕСТЫН — тж. Гуыбын фурд фестын Хуым. Хуылфæй тæнæг цæуын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЛФЫ ДЗАУМÆТТÆ ЦÆХÆРАДЖЫНТÆ КÆНЫН — тж. ХУЫЛФ ЦÆХÆРАДЖЫНТÆ КÆНЫН Истæуыл тынг мæсты кæнæ фæсмон кæнын. Маст æмæ мын фæсмон мæ хуылфы дзаумæттæ цæхæраджынтæ кодтой, ацы æнæрайы Иваны фырт та мæ анекдоттæ домы. (СИ. 1990, 39.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
